Comme pour les humains, on retrouve naturellement des noms plus souvent donnés à un chat femelle, alors qu'à l'inverse d'autres qui sont plus courants pour un mâle. Et enfin, on en trouve bien sûr qui conviennent à la fois à un mâle et à une femelle.
Bien entendu, il s'agit là d'une simple convention : rien n'empêche d'appeler un chat mâle Flora ou Bianca, ou une chatte Mistigri ou Fripon. De toute façon, les animaux ne risquent pas de s'en offusquer ! Malgré tout, beaucoup de maîtres et d'adoptants conservent naturellement cette habitude de nommer mâles et femelles différemment.
Par conséquent, voici ci-dessous une présentation des meilleures idées de nom pour un chat femelle dans différentes langues : non seulement français, mais aussi anglais ou japonais.
Voici ci-dessous la liste des 50 noms pour chat femelle les plus populaires :
| Bella | Caline | Chipie | Gribouille |
| Isis | Joy | Kitty | Lola |
| Luna | Maya | Minette | Minnie |
| Nala | Naya | Nina | Noisette |
| Océane | Perle | Plume | Praline |
| Prim | Princesse | Prisci | Prune |
| Rita | Romi | Roxy | Ruby |
| Sacha | Sakura | Sally | Samba |
| Sandy | Saphir | Shiva | Sissi |
| Skitty | Stella | Sushi | Suzy |
| Sweety | Tania | Tara | Tessy |
| Tigris | Tina | Topaze | Ushuaïa |
| Vanille | Vénus |
Si l'on souhaite consulter des listes de prénoms pour chatte plus complètes, il est possible de chercher lettre par lettre, plutôt que de se contenter des noms les plus populaires. Pour le coup, le choix ne manque pas.
| Abigail | Abondance | Abysse | Adala |
| Adji | Aglaë | Aïdie | Aimaa |
| Aïsha | Aky | Albade | Alia |
| Alika | Alix | Alpha | Althéa |
| Alyx | Améthyste | Amour | Ana Bela |
| Andie | Ange | Angie | Ania |
| Anjou | Annabelle | Anthéa | Api |
| Archi | Ariel | Arpège | Ashka |
| Assy | Athéna | Attika | Aude |
| Avanne | Awaï | Aya | Azuki |
| Bab | Baba | Baby | Bacardi |
| Backy | Bahia | Bakara | Balissa |
| Banksia | Baquilla | Bastelle | Bayera |
| Bébé | Beleme | Bell | Bellinda |
| Belvoix | Berdi | Bernie | Betise |
| Biachini | Bibounie | Bigorre | Bijou |
| Birdie | Bisou | Bleuet | Blondine |
| Blueberry | Bonita | Boomy | Bossy |
| Boubou | Bouci | Boulette | Braska |
| Brindille | Brou | Brune | Bug |
| Caba | Cabaret | Cadix | Cala |
| Cama | Cander | Canja | Capi |
| Carambole | Carina | Caro | Carta |
| Cassandra | Cata | Catty | Cedra |
| Cellie | Cenni | Céré | Chadie |
| Chanell | Charade | Chasie | Chelah |
| Chiara | Chii | Chini | Chitsou |
| Chosette | Christina | Chunda | Cicely |
| Cillberta | Cinder | Cinni | Circé |
| Cita | Claire | Clementine | Clota |
| Dafney | Dahlia | Daï-Ly | Daina |
| Daizy | Dakota | Dama | Dana |
| Danouk | Dara | Darling | Daxa |
| Daytona | Decibel | Dehlia | Delma |
| Denka | Dess | Dexie | Dia |
| Diane | Didji | Dinna | Disy |
| Dixie | Djana | Djemââ | Djessy |
| Djoyce | Dolby | Doline | Dookie |
| Dorie | Douceur | Doumba | Douwie |
| Driss | Dulka | Dvd | Dypsie |
| E.T. | Eagle | Eaugorek | Ebbo |
| Ebro | Ebs | Éclair | Eco |
| Edelrot | Edlgard | Edulf | Egilio |
| Egor | Eickel | Eirik | Eko |
| Eldo | Elgrando | Elit | Elky |
| Elmar | Elton | Emin | Enco |
| Enji | Enox | Enzzo | Erak |
| Erex | Ernio | Eros | Ertel |
| Esco | Espresso | Estorio | Euro |
| Ewok | Exl | Eyck | Ezulu |
| Faeme | Fafou | Faïssa | Faivre |
| Faloway | Fanfan | Fanta | Fany |
| Fara | Farah | Faraude | Fauvette |
| Fée | Feffer | Feline | Fevrier |
| Fidèle | Fifele | Fifine | Figue |
| Fillipa | Finette | Fitness | Flash |
| Fleur | Flip | Flora | Florie |
| Fly | Fontana | Forzy | Fouksi |
| Foxy | France | Freedom | Fretti |
| Fripon | Frisette | Fuchs | Furka |
| Gabby | Gabine | Gadgette | Gagelin |
| Gaida | Gala | Galaxie | Galinette |
| Gamine | Gandia | Ganja | Gara |
| Gaufrette | Gavotte | Geisha | Génésis |
| Geny | Géorgie | Gessica | Gex |
| Gigi | Gilly | Ginger | Gipsy |
| Gla | Gloria | Gocel | Gouffy |
| Goya | Gracieuse | Gréane | Gribouille |
| Griotte | Grisli | Grizou | Groseille |
| Guebe | Guisha | Gypsi | Gysmo |
| Haby | Hacena | Hadjy | Hafner |
| Haïda | Hamaïs | Hamm | Handy |
| Hannah | Happy | Hardy | Harlem |
| Harmonie | Hasmet | Hearly | Heidi |
| Helie | Helixir | Help ! | Hemma |
| Héra | Hermeline | Hermiona | Hetzel |
| Himalaya | Hindi | Hindy | Hirka |
| Hity | Holly | Homère | Honorine |
| Hophelie | Hotesse | Hougue | Houpy |
| Houssette | Hula | Hutine | Hystis |
| Ianou | Iauxi | I-Bar | Ibrenne |
| Idefix | Idoa | Idole | Idrys |
| Ife | Ifty | Igloo | Ike |
| Ilan | Ilk | Illman | Illy |
| Image | Imane | Imilie | Inca |
| Inda | Indi | India | Indiana |
| Indie | Indy | Ines | Iol |
| Ionpette | Iouri | Iris | Isatis |
| Iseli | Ishang | Island | Issis |
| Item | Ity | Ivoire | Izis |
| Jackpot | Jacynthe | Jadis | Jaffa |
| Jaiva | Jalna | Jamaïque | Jamie |
| Jane | Janette | Janka | Jappy |
| Jara | Jasmine | Java | Jayce |
| Jazette | Jazz | Jedele | Jeiska |
| Jelmoni | Jemma | Jennylee | Jesly |
| Jessi | Jessica | Jessy | Jienna |
| Jinja | Jo | Joconde | Joky |
| Jolly | Jop | Jouflette | Joyce |
| Juju | Juliette | Jumbe | Jussy |
| Kaali | Kacy | Kafi | Kakao |
| Kalhua | Kali | Kâline | Kalinka |
| Kaly | Kalya | Kamtchatka | Kana |
| Kandy | Kanelle | Kappa | Kara |
| Karma | Kassis | Katy | Kayla |
| Kéa | Kelsy | Kenya | Ketty |
| Khawatmi | Khira | Kiara | Kiikou |
| Kim | Kimy | Kipie | Kiss |
| Kitty | Kiwi | Kochka | Kohli |
| Korka | Kraffe | Kyara | Kyrelle |
| Lacy | Ladie | Lagune | Laidy |
| Laissie | Lalie | Lamour | Lana |
| Larose | Launa | Laurna | Lea |
| Leelee | Leidy | Leonie | Levy |
| Lidgie | Lilia | Lima | Lindway |
| Lioujas | Lise | Litchie | Loidi |
| Lolie | Lolo | Loofy | Loops |
| Lorette | Lotie | Louisiane | Loulou |
| Loupi | Louvie | Loyce | Luky |
| Lutèce | Lykos | Lynda | Lysa |
| Mabrouka | Macha | Maée | Maeva |
| Maïa | Maïka | Malaka | Malca |
| Malky | Manda | Manon | Margotte |
| Marmotte | Masaï | Maxie | Meg |
| Meicky | Melissa | Melody | Mendy |
| Mescaline | Micki | Mignonne | Miky |
| Miloue | Mimy | Minouchette | Mira |
| Mirsa | Missi | Misty | Mocket |
| Moksha | Monette | Morgane | Mouky |
| Moupy | Muchka | Musty | Mystic |
| Nabou | Nabrouck | Nadji | Nady |
| Naf-Naf | Naftaline | Naïda | Naîka |
| Najda | Nakou | Nalia | Nana |
| Nanny | Naomi | Naru | Nati |
| Nay | Nebka | Neiva | Nelle |
| Nenette | Nesca | Nesti | News |
| Nicy | Nila | Ninette | Niris |
| Nissa | Noire | Nokky | Nolia |
| Noria | Northlight | Nougatine | Nouma |
| Nounette | Nova | Noya | Nyamouk |
| Oasis | Obelle | Ocarina | Ocki |
| Octavia | Odie | Odjy | Odyssée |
| Okami | Okinawa | Olba | Olga |
| Oligane | Olix | Ombrelle | Omerta |
| Ondine | Ooka | Opale | Opaly |
| Ophélie | Oracle | Orane | Orca |
| Ori | Orlane | Orphéa | Orphy |
| Osaka | Osca | Osia | Osmose |
| Ospirin | Osti | Ottawa | Ouchka |
| Ouija | Oupette | Oxane | Ozalée |
| Pacotille | Paddie | Paillette | Pair |
| Palmira | Panache | Panja | Papete |
| Paris | Pastel | Patience | Pattie |
| Pavisse | Peacy | Pecky | Pelma |
| Penny | Peppa | Pera | Perlipopette |
| Petra | Phaja | Phidjie | Phobia |
| Piana | Piera | Pilane | Pinia |
| Piper | Pira | Pita | Ploufe |
| Polly | Popsi | Pounky | Prada |
| Primadonna | Prue | Pumpkin | Puy |
| Qacha | Qadan | Qamra | Qawmin |
| Qiana | Qiao | Qing Yuan | Qira |
| Qualine | Quancoune | Quanera | Quanita |
| Quaranta | Quarry | Quasar | Quatr'Sous |
| Qudeisha | Queena | Queeny | Quendra |
| Quenotte | Querida | Quetzal | Quetzaly |
| Quicke | Quilla | Quina | Quincia |
| Quine | Quinleigh | Quinn | Quinnleigh |
| Quinoa | Quintero | Quipye | Quirli |
| Qunsia | Quorra | Quynn | Qwinie |
| Rabia | Rabindra | Rachna | Racquel |
| Radja | Radka | Rafferty | Raffy |
| Ragni | Rahat | Raïka | Raisa |
| Rajiya | Ramim | Ran | Rane |
| Rapunzel | Razmoquette | Redha | Reicha |
| Rem | Résette | Reza | Rhoda |
| Ria | Ricorée | Riley | Ripsy |
| River | Roberta | Rogue | Roni |
| Rooney | Roseanne | Rotsie | Roux |
| Roxanne | Roz | Rumba | Ruthie |
| Sahrin | Sahry | Saka | Sakia |
| Salena | Salomé | Sami | Samsha |
| Sanka | Sany | Sarki | Satine |
| Scala | Selena | Sélya | Sensi |
| Servez | Shania | Shelka | Shipie |
| Shona | Siana | Siggy | Silla |
| Sionie | Sissi | Skany | Soa |
| Sola | Sonate | Sophia | Souma |
| Spiky | Starie | Stephy | Stucka |
| Supra | Susy | Sybele | Syra |
| Tabata | Tabatha | Tafi | Tafna |
| Tahita | Tahiti | Taïka | Takie |
| Tallia | Tally | Tamie | Tanaïs |
| Tanya | Tasha | Tawa | Teena |
| Temba | Tenza | Tesa | Texane |
| Thalie | Thara | Thya | Tibouille |
| Tiffanie | Tiji | Timide | Tipie |
| Tisiam | Titoune | Toffifee | Tooky |
| Tornade | Tosky | Towelie | Tresy |
| Trixie | Tsara | Twisty | Tyrone |
| Uana | Uba | Ubia | Ubrika |
| Uda | Udie | Udy | Ufa |
| Uguette | Uha | Ukie | Ukita |
| Uky | Ulcka | Ulina | Ulla |
| Ulloa | Ulrici | Ulyne | Umanack |
| Una | Unic | Unity | Unsa |
| Upie | Upsa | Uralie | Urbana |
| Ure | Uriam | Urkane | Urmelle |
| Ursie | Uschaïa | Ushuaïa | Usselle |
| Utes | Utopy | Uvita | Uxhanna |
| Vabela | Vaea | Vaina | Vaite |
| Valencia | Valeriana | Valero | Valioucha |
| Valoris | Vanessa | Vanna | Varilba |
| Veda | Velba | Vendredi | Venicia |
| Venussia | Verica | Veronika | Verveine |
| Vickie | Victorienne | Vieira | Vikli |
| Vilma | Vincentine | Vincine | Violanda |
| Violene | Violetka | Violine | Vipere |
| Virgilia | Virginy | Vita | Vitoria |
| Vivienne | Volcane | Vonnie | Vroni |
| Waad | Wacila | Waf | Wafa |
| Wafia | Wahiba | Waina | Waite |
| Wala | Walae | Walkyrie | Waly |
| Wandeline | Wannas | Waranka | Wari |
| Wasima | Wassila | Wednesday | Wejden |
| Well | Wenni | Werda | Wesfaya |
| Whisky | Whitney | Wibaille | Wictoria |
| Wiky | Williana | Wilna | Windows |
| Winny | Wisam | Wissal | Wistu |
| Wolfy | Woolyt | Woulco | Wylona |
| Xabea | Xabia | Xafie | Xahna |
| Xalapa | Xama | Xanadu | Xane |
| Xanishi | Xantara | Xanti | Xantra |
| Xasca | Xati | Xavie | Xebra |
| Xeli | Xell | Xenesse | Xenja |
| Xenya | Xerra | Xetty | Xia |
| Xiava | Xiewa | Xilia | Xime |
| Xinca | Xinka | Xira | Xitta |
| Xolana | Xony | Xsara | Xuana |
| Xulia | Xyganda | Xylona | Xyrcka |
| Yaba | Yaca | Yaëlle | Yafa |
| Yagmur | Yaka | Yala | Yalka |
| Yalta | Yamara | Yammie | Yanda |
| Yani | Yannek | Yaris | Yasmeen |
| Yasua | Yca | Yeelen | Yelena |
| Yellow | Yendie | Yentl | Yessa |
| Yeza | Yka | Ylja | Yma |
| Yna | Ynna | Yoko | Yolande |
| Yoni | Youkina | Youpi | Ysaline |
| Yseline | Yuki | Yusra | Yvette |
| Zabba | Zabi | Zabrina | Zachsa |
| Zafa | Zahia | Zahoua | Zaina |
| Zakia | Zama | Zamira | Zana |
| Zanella | Zanida | Zanra | Zapette |
| Zarah | Zarina | Zashka | Zaya |
| Zaynabou | Zazie | Zebra | Zeila |
| Zelaia | Zelfinaz | Zelina | Zelle |
| Zen | Zene | Zensie | Zephora |
| Zerine | Zia | Zigzag | Ziréna |
| Zoelie | Zorine | Zoya | Zut |
Contrairement au français, les noms communs en anglais ne sont ni masculins, ni féminins. Pour autant, certains noms sont davantage donnés à des chats femelles qu'à des chats mâles, et inversement.
Voici par conséquent une liste de 50 noms anglais pour chat femelle :
| Abby | Annie | Ava | Belle |
| Bonnie | Charlie | Cleo | Cookie |
| Daisy | Diamond | Dolly | Ella |
| Ember | Evie | Gemma | Gigi |
| Gracie | Harley | Hazel | Honey |
| Izzy | Josie | Kali | Kona |
| Lady | Lexi | Lily | Lucy |
| Luna | Maggie | Maya | Millie |
| Missy | Molly | Nova | Paisley |
| Pearl | Pepper | Piper | Poppy |
| Raven | River | Roxie | Sadie |
| Sassy | Shelby | Stella | Sugar |
| Trixie | Xena |
Même si en japonais les noms communs n'ont pas de genre masculin ou féminin comme en français, il n'empêche que certains mots conviennent davantage à une femelle qu'à un mâle - ou réciproquement bien sûr.
Voici une liste de 50 noms japonais pour chat femelle couramment donnés dans le pays du Soleil levant, avec pour chacun l'écriture japonaise, la prononciation ainsi que la signification en français le cas échéant.
| Nom | Prononciation | Signification |
| アイ | Ai | Amour |
| アンズ | Anzu | Abricot |
| アオバ | Aoba | Feuille verte |
| アヤメ | Ayame | Iris japonais |
| バラ | Bara | Rose |
| ボタン | Botan | Pivoine |
| チェリ | Cherry | Cerise |
| エボニー | Eboni | Ebène |
| フブキ | Fubuki | Tempête de neige |
| フユミ | Fuyumi | Prénom signifiant « beauté de l'hiver » |
| ハナ | Hana | Fleur |
| ハニー | Hani | Miel (honey) |
| ヘーゼル | Hezeru | Hazel (noisette) |
| ヒメ | Hime | Princesse |
| ホクト | Hokuto | La Grande Ourse |
| ホシ | Hoshi | Etoile |
| イチゴ | Ichigo | Fraise |
| カーキ | Kaki | Kaki |
| コハル | Koharu | Prénom signifiant « petit printemps » |
| ココロ | Kokoro | Coeur, âme |
| コナツ | Konatsu | Prénom signifiant « petit été » |
| コウメ | Koume | Petit prunier |
| コウヨウ | Koyo | Feuilles d'automne |
| クリ | Kuri | Châtaigne |
| レモン | Lemon | Citron |
| マチャ | Macha | Thé vert |
| マキ | Maki | Maki (rouleau de riz entouré d'algue) |
| マッシロ | Mashiro | Tout blanc |
| メロン | Melon | Melon |
| ミカン | Mikan | Mandarine |
| ミソ | Miso | Soupe miso |
| モミジ | Momiji | Feuille d'érable |
| モモ | Momo | Pêche |
| ナシ | Nashi | Poire |
| ナツコ | Natsuko | Prénom signifiant « enfant de l'été » |
| ノリ | Nori | Algue nori |
| ノゾミ | Nozomi | Espoir |
| ラン | Ran | Orchidée |
| リンゴ | Ringo | Pomme |
| サクラ | Sakura | Cerisier |
| セイザ | Seiza | Constellation |
| スミレ | Sumire | Violette |
| スノー | Suno | Neige (snow) |
| スズ | Suzu | Clochette |
| ツバキ | Tsubaki | Camélia |
| ツクシ | Tsukushi | Prêle |
| ウメ | Ume | Prune |
| ウミ | Umi | Mer |
| ユウキ | Yuki | Courage |
| ユウヤケ | Yuyaké | Ciel rouge du crépuscule |
