Zooplus allemand

Réponse Lancer une nouvelle discussion
09/11/2010, 06h57
Voilà,j'ai essayé de commander un arbre sur zooplus.de
Je pense avoir réussi mais ne comprend pas un traitre mot du mail reçu après commande.
Quelqu'un a -t-il des notions d'allemand ou alors a déjà commandé sur le site et pourrait me dire si c'est bon et les délais de livraison.
Merci pour votre aide.

Véro
__________________
http://www.sosweetcats.com/
Réponse rapide à ce message
09/11/2010, 07h47
Je commande très souvent sur ce site je reçois toujours tout en français.
__________________
Chat qui dort ou chat qui joue, Gros chat noir ou petit chat roux, A chacun son chat, à chacun ses goûts !
Elzo mon chachon, Ylang ma tch'o nenette & Flapy mon piou
Lemon mon étoile Tu me manques tant
Réponse rapide à ce message
09/11/2010, 11h19
Essaie de traduire la réponse avec Google traduction, ca peut te donner une idée.
__________________
~~Camilla & S*Catullus' Russian Blue~~
................. www.catullus.nu ....................
Réponse rapide à ce message
10/11/2010, 13h11
Tu as trouvé quelqu'un pour te répondre ?
Sinon: 3615 Marco
__________________
Mon coup de foudre : le norvegien !
Le site de notre chatterie: http://nille.indo.free.fr/
Réponse rapide à ce message
10/11/2010, 15h58
je commance souvent via Zooplus allemagne. J'utilise google traduction pour traduir les mails qu'il envois
Réponse rapide à ce message
11/11/2010, 15h01
????????
c'est là où je commande tout moi, en français,...mais pkoi tu t'embêtes à aller sur zooplus.de ????
Réponse rapide à ce message
11/11/2010, 17h22
Ben voui, c'est un peu plus simple d'aller commander là:
http://www.zooplus.fr/
Pour la prochaine commande!
Réponse rapide à ce message
11/11/2010, 17h55
Je suis passé par le site allemand car de une la réduc pour première commande est plus importante qu'en France,que de deux la plupart du temps les articles y sont moins chers et que de trois,je voulais un Armarkat,vendu que en allemagne.
Merci Julie,j'ai eu une aide pour me traduire mon mail mais si pas de news,il se peut que je fasse appelle à Marco
__________________
http://www.sosweetcats.com/
Réponse rapide à ce message
11/11/2010, 20h43
Citation:
Envoyé par rubis
Je suis passé par le site allemand car de une la réduc pour première commande est plus importante qu'en France,que de deux la plupart du temps les articles y sont moins chers et que de trois,je voulais un Armarkat,vendu que en allemagne.
Je comprends mieux!
D'ailleurs je n'avais jamais remarqué les différences de prix et le fait que les articles proposés ne soient pas les mêmes, sachant que tout part d'Allemagne, donc des mêmes entrepôts, je suppose..

Réponse rapide à ce message
12/11/2010, 06h55
J'ai regardé les différents sites(français,anglais,belge et allemand) et beaucoup de choses diffèrent d'un site à l'autre,je t'assure
__________________
http://www.sosweetcats.com/
Réponse rapide à ce message
Réponse Lancer une nouvelle discussion
Outils de la discussion Rechercher
Rechercher:

Recherche avancée

Navigation rapide  :  


Vous aimez les chats ?

Rejoindre la communauté

Rejoignez la communauté Chatsdumonde.com ; échangez conseils et avis avec des milliers d'autres passionné(e)s !

Chercher dans le forum