Problème pour valider mon message

je vous explique :
quand j'écris un message aprés la validation j'ai un message en anglais qui apparait.ensuite si je regarde sur le sujet du message quel est la dernière personne qui a écris je n'apparait pas alors que mon message apparais dans le sujet.
je voudrais savoir si j'ai un problème avec mon pseudo ou si c'est mon ordinateur merci de me répondre