Fritz Reuter Leiber Jr. (1910-1992) est un écrivain américain de fantaisie, d’horreur et de science-fiction. Du fait notamment de l’énorme succès qu’a rencontré son œuvre Le Cycle des épées (publiée à partir de 1970), il est considéré comme un des pères de la fantaisie de l’épée et de la sorcellerie, ayant d’ailleurs lui-même inventé l’expression.
Dans Les Chats sont éternels, l’écrivain Timothée Rey, grand admirateur de l’auteur, compile l’ensemble des textes de science-fiction que Leiber consacre aux félins. En plus d’en réviser en profondeur la traduction, il ajoute son éclairage sur la place du chat dans l’œuvre de ce dernier. Qu’il s’agisse de chats terrestres ou venus d’ailleurs, qu’ils soient gentils ou méchants, toutes les nuances de la psychologie féline y sont étudiées avec une acuité exceptionnelle.
L’importance des chats dans l’œuvre de Fritz Leiber ainsi que dans la science-fiction en général est magistralement analysée dans ce livre paru en 2021 et destiné aux ailurophiles amateurs de jeux donjons et dragons. Il fait découvrir un écrivain culte du style imaginaire et son amour bien réel pour les petits félins.