Pour la première fois, un Chat Viverrin mène ses chatons à un étang pour leur faire découvrir l'eau et leur montrer comment pêcher le poisson qu'il détecte grâce à ses vibrisses au contact de l'élément liquide. Si les petits s'intéressent vite à l'eau, ils se montrent en revanche moins doués pour attraper du poisson.