Les images du Colocolo (ou chat des Pampas) sont très rares, et il faut malheureusement se contenter de séquences vidéos comme celle-ci, dans laquelle on voit que l'observateur dérange cette femelle qui cherche certainement à protéger son petit. Il va de soi que les comportements intrusifs envers les animaux sauvages ne doivent pas être encouragés.