C’est à travers d’une large vitre de véranda qu'un Bouvier Bernois et un British Shorthair se taquinent et jouent ensemble. En effet, le chien a beau être tout seul à l'extérieur, il peut tout de même compter sur la présence du chat qui va lui tenir compagnie en jouant avec lui tout en étant à l’intérieur.