Un groupe de singes colobes s'affaire tranquillement, aux aguets tout de même, lorsque l'un d'eux perçoit une menace. La seconde d'après, un Chat Doré Africain fond sur eux en une attaque foudroyante et parvient à capturer un des singes. Cependant, celui-ci réussit à échapper au prédateur et ce dernier repart rapidement.