Nom de chat japonais

Un dessin de chat noir devant un décor typiquement japonais

Même si ce n'est pas le plus courant, il est parfaitement possible d'utiliser un mot appartenant à une autre langue que le français pour donner un nom à son chat.


En effet, n'importe quelle langue convient, et c'est même d'ailleurs une option intéressante si l'on ne trouve pas son bonheur en français, ou si l'on souhaite sortir des sentiers battus. Même une langue comme le japonais fait au final tout à fait l'affaire.


Si l'on apprécie le Japon, sa langue et/ou sa culture, voici une longue liste de noms japonais qui conviennent à un chat mâle ou femelle.

Sommaire de cette page

Les noms de chat japonais les plus populaires

Vue proche d'une statuette de Maneki Neko avec un éventail en arrière-plan

Comme en français ou même dans les autres langues, les noms de chat en japonais sont très divers et variés : il en existe des milliers au total, puisque techniquement, n'importe quel mot peut être donné à un animal. Cela étant, il existe bien évidemment des noms qui sont bien plus répandus et appréciés que les autres, car ils se prêtent davantage à être utilisés comme patronymes pour un petit félin.

 

Voici donc ci-après la liste des noms japonais pour chat les plus populaires pour un mâle et/ou pour une femelle. Ces classements proviennent de l'entreprise Anicom Sompo (アニコム損保), une société d'assurance qui détient la première part de marché de l'assurance des animaux de compagnie au Japon. Elle réalise depuis plus de 10 ans des statistiques annuelles au sujet des noms les plus donnés au Japon, en s'appuyant sur une base de données comportant plus de 50.000 chats.

Top 10 des noms japonais pour chat

Voici le classement des 10 noms pour chat les plus populaires en 2022 au Japon (mâle et femelle confondus), avec pour chacun l'écriture en japonais et en français, ainsi que la signification.

 

Nom Écriture Signification
ムギ Mugi Blé
ラテ Laté Café latté
レオ Leo Léo
ココ Koko Coco
リン Rin Rin (prénom japonais)
キナコ Kinako Poudre de soja grillé
ルナ Luna Luna
モモ Momo Pêche (fruit)
マロン Malon Marron (couleur)
モカ Moka Moka (type de café)

 

Il est à noter que ces noms font également partie des noms de chien en japonais les plus populaires.

 

Si l'on compare avec le classement des années précédentes, c'est en fait la troisième fois que Mugi est en première place du podium. Il n'est pas premier si l'on regarde les classements par sexe ci-dessous, mais reste tout de même très bien classé dans les deux cas. Dans la mesure où ce nom signifie « blé » en japonais, il est généralement choisi pour des chats ayant un pelage brun clair ou tirant sur le jaune.

Top 10 des noms japonais pour chat mâle

Voici les 15 noms japonais pour chat mâle les plus répandus, avec là encore l'écriture en japonais et en français, ainsi que la signification.

 

Nom Écriture Signification
レオ Leo Léo
ソラ Sora Ciel
ムギ Mugi Blé
コハク Kohaku Ambre
マロン Malon Marron (couleur)
コタツ Kotatsu Table chauffante japonaise
マル Maru Cercle, rond, point
フク Fuku Chance, fortune
レオン Leon Léon
ラテ Late Café latté

 

Si l'on compare aux années précédentes, le top 3 de ce classement est le même qu'en 2021, et c'est même la 5ème année consécutive que Leo se situe à la première place du classement des meilleurs noms japonais pour chat mâle. Il est d'ailleurs au sommet également pour les chiens mâles.

Top 10 des noms japonais pour chat femelle

Voici ci-dessous les 30 noms japonais pour chat femelle les plus couramment donnés, avec encore une fois l'écriture en japonais et en français, ainsi que la traduction.

 

Nom Écriture Signification
ココ Koko Coco
モモ Momo Pêche (fruit)
リン Rin Rin (prénom japonais)
 ルナ Luna Luna
ムギ Mugi Blé
キナコ Kinako Poudre de soja grillé
メイ Mei Mei (prénom japonais)
ハナ Hana Fleur
モカ Moka Moka
ベル Beru Cloche, sonnerie

 

Contrairement à ce que l'on observe pour les mâles, le nom le plus populaire en japonais pour une chatte n'est pas le même que l'année précédente : Coco était en effet seulement 3ème en 2021. Momo était quant à lui déjà à la deuxième place.

Noms de chat en japonais par lettre

La liste des noms les plus populaires permet d'avoir déjà quelques idées, mais ce n'est pas toujours suffisant si l'on est à la recherche d'un mot un peu plus original. Une solution consiste alors à ne pas se restreindre au top 10, mais d'élargir à toutes sortes de mots japonais, sur des thèmes assez divers. Comme en français, les idées ne manquent pas en japonais.

 

Voici donc ci-dessous des noms de chat et leur signification, classés par lettre, sachant que certaines lettres comme le Q, le V ou le X n'existent pas dans la langue japonaise.

Nom de chat en japonais en A

Voici ci-dessous une liste de noms de chat japonais en A, ainsi que leur signification.

 

Nom Écriture Signification
アイ Ai Amour
アキ Aki Automne
アンバー Amba Ambre
アンズ Anzu  Abricot
アオバ Aoba Feuille verte
アサ Asa Matin
アヤメ Ayame Iris japonais
アズキ Azuki Haricot rouge japonais
Article détaillé : Nom de chat en A

Nom de chat en japonais en B

Voici ci-dessous une liste de noms de chat japonais en B, ainsi que leur signification.

 

Nom Écriture Signification
バラ Bara Rose
ボタン Botan Pivoine

Nom de chat en japonais en C

Voici ci-dessous une liste de noms de chat japonais en C, ainsi que leur signification.

 

Nom Écriture Signification
チャチャ Chacha Marron
チェリ Cherry  Cerise
チョコ Choco Chocolat

Nom de chat en japonais en D

Voici ci-dessous une liste de noms de chat japonais en D, ainsi que leur signification.

 

 

Nom Écriture Signification
ダイフク Daifuku Gâteau de riz fourré
ダンゴ Dango  Boulette de riz

Nom de chat en japonais en E

Voici ci-dessous une liste de noms de chat japonais en E, ainsi que leur signification.

 

Nom Écriture Signification
エボニー Eboni Ebène
叡智 Eichi Sagesse, intelligence
映画 Eiga Film
詠歌 Eika Chant poétique
鋭気 Eiki Ardeur, énergie
英姿 Eishi Belle allure
エ-ス Eisu As, prodige
栄誉 Eiyo Honneur, gloire
艶美 Enbi Charme, grande beauté
烟波 Enpa Grande beauté
塩湖 Enko Lac salé
塩素 Enso Chlore
Article détaillé : Nom de chat en E

Nom de chat en japonais en F

Voici ci-dessous une liste de noms de chat japonais en F, ainsi que leur signification.

 

Nom Écriture Signification
フブキ Fubuki Tempête de neige
フジ Fuji Glycine
フトシ Futoshi Epais, gros
フユ Fuyu Hiver
フユミ Fuyumi Prénom signifiant « beauté de l'hiver »
Article détaillé : Nom de chat en F

Nom de chat en japonais en G

Voici ci-dessous une liste de noms de chat japonais en G, ainsi que leur signification.

 

Nom Écriture Signification
ゲンキ Genki Vif, bonne santé
ギン Gin Argent
ジンジャー Ginja Ginger

Nom de chat en japonais en H

Voici ci-dessous une liste de noms de chat japonais en H, ainsi que leur signification.

 

Nom Écriture Signification
ハナ Hana Fleur
ハニー Hani Miel (honey)
ハル Haru Printemps
ヘーゼル Hezeru Hazel (noisette)
ヒメ Hime Princesse
ヒノデ Hinode Lever de soleil, aurore
ホクト Hokuto La Grande Ourse
ホシ Hoshi Etoile
Article détaillé : Nom de chat en H

Nom de chat en japonais en I

Voici ci-dessous une liste de noms de chat japonais en I, ainsi que leur signification.

 

Nom Écriture Signification
イチゴ Ichigo Fraise
インキー Inki Noir d'encre

Nom de chat en japonais en K

Voici ci-dessous une liste de noms de chat japonais en K, ainsi que leur signification.

 

Nom Écriture Signification
カーキ Kaki Kaki
カレ Kare Curry
カリン Karin Coing
キナコ Kinako Poudre de soja grillé
キリ Kiri Brume, brouillard
コハル Koharu Prénom signifiant « petit printemps »
ココ Koko Coco
ココロ Kokoro Coeur, âme
コムギ Komugi Orge
コナツ Konatsu Prénom signifiant « petit été »
コウメ Koume Petit prunier
コウヨウ Koyo Feuilles d'automne
クモ Kumo Nuage
クリ Kuri Châtaigne
クロ Kuro Noir
クルミ Kurumi Noix
Article détaillé : Nom de chat en K

Nom de chat en japonais en L

Voici ci-dessous une liste de noms de chat japonais en L, ainsi que leur signification. Ces mots peuvent aussi s'écrire avec un R, car le R se prononce comme le L (ils s'écrivent d'ailleurs de la même façon en japonais).

 

Nom Écriture Signification
ラン Lan Orchidée
ラテ Late Café latté
レモン Lemon Citron
リンゴ Lingo Pomme

Nom de chat en japonais en M

Voici ci-dessous une liste de noms de chat japonais en M, ainsi que leur signification.

 

Nom Écriture Signification
マチャ Macha Thé vert
マキ Maki Maki (rouleau de riz entouré d'algue)
マル Maru Rond
マッシロ Mashiro Tout blanc
メロン Melon Melon
ミカン Mikan Mandarine
ミライ Mirai Futur, avenir
ミルク Miruku Lait
ミソ Miso Soupe miso
モカ Moka Moka (type de café)
モミジ Momiji Feuille d'érable
モモ Momo Pêche
ムギ Mugi Blé
Article détaillé : Nom de chat en M

Nom de chat en japonais en N

Voici ci-dessous une liste de noms de chat japonais en N, ainsi que leur signification.

 

Nom Écriture Signification
ナシ Nashi Poire
ナツコ Natsuko Prénom signifiant « enfant de l'été »
ネーロ Nero Noir
ノリ Nori Algue nori
ノゾミ Nozomi Espoir
Article détaillé : Nom de chat en N

Nom de chat en japonais en O

Voici ci-dessous une liste de noms de chat japonais en O, ainsi que leur signification.

 

Nom Écriture Signification
オマメ Omame Haricot

Nom de chat en japonais en P

Voici ci-dessous une liste de noms de chat japonais en P, ainsi que leur signification.

 

Nom Écriture Signification
プクマル Pukumaru Rond, arrondi

Nom de chat en japonais en S

Voici ci-dessous une liste de noms de chat japonais en S, ainsi que leur signification.

 

Nom Écriture Signification
サーブル Saburu Sable
サクラ Sakura Cerisier
セイザ Seiza Constellation
シャドウ Shado Ombre (shadow)
シロ Shiro Blanc
シトロン Shitoron Citron
ショウユ Shoyu Sauce soja
スギ Sugi Cèdre japonais
スイカ Suika Pastèque
スミレ Sumire Violette
スノー Suno Neige (snow)
スシ Sushi Sushi
スズ Suzu Clochette
Article détaillé : Nom de chat en S

Nom de chat en japonais en T

Voici ci-dessous une liste de noms de chat japonais en T, ainsi que leur signification.

 

Nom Écriture Signification
Ta Rizière
大河 Taiga Fleuve
太陽 Taiyou Soleil
Tana Étagère
ツバキ Tsubaki Camélia
ツクシ Tsukushi Prêle
ツヨシ Tsuyoshi Fort, puissant
ツユ Tsuyu Saison des pluies
Article détaillé : Nom de chat en T

Nom de chat en japonais en U

Voici ci-dessous une liste de noms de chat japonais en U, ainsi que leur signification.

 

Nom Écriture Signification
団扇 Uchiwa Éventail
宇宙 Uchuu Espace, univers
うどん Udon Pâtes épaisses à base de froment
植木 Ueki Arbre
羽化 Uka Émergence, éclosion
雨季 Uki Saison des pluies
 浮輪 Ukiwa Bouée
鬱金 Ukon Curcuma
Uma Cheval
上手さ Umasa Habileté, adresse
Ume Prune
梅田 Umeda Quartier populaire de la ville d'Osaka
梅原 Umehara Champ de pruniers
梅子 Umeko Prénom féminin japonais
梅見 Umemi Contemplation des fleurs de prunier
梅酢 Umezu Vinaigre de prune
Umi Mer
海辺 Umibe Plage, bord de mer
海子 Umiko Enfant de la mer
海原 Unabara Océan
Unagi Anguille
Une Crête
Ura Baie, anse
恨み Urami Rancune
 ウラン Uran Uranium
Uri Melon
Usagi Lapin
 宇佐美 Usami Nom de famille japonais
Ushio Marée
雨水 Usui Eau de pluie
Uta Chanson
Uta Poème
雨滴 Uteki Goutte de pluie
雨天 Uten Temps pluvieux
Utena Tour, piédestal
Article détaillé : Nom de chat en U

Nom de chat en japonais en W

Voici une sélection de noms de chat japonais en W, ainsi que leur signification. Il faut savoir qu'en japonais, le W est forcément suivi d'un A - d'où le fait que les mots de la liste ci-dessous commencent tous par « wa ».

 

Nom Écriture Signification
Wa Harmonie
Wa Bague, cercle
和菓子 Wagashi Pâtisserie japonaise
和平 Wahei Paix
和歌 Waka Poème japonais
若葉 Wakaba Nouvelle feuille
ワカメ Wakame Algue wakamé
倭寇 Wakou Pirate japonais
ワン Wan Numéro 1, One
Wan Baie, golfe
Wana Piège
Wani Crocodile
わんさ Wansa En groupe, en essaim
Warabi Fougère
ワルツ Warutsu Valse
山葵 Wasabi Wasabi
和親 Washin Amitié
綿 Wata Coton
渡り Watari Traversée
Article détaillé : Nom de chat en W

Nom de chat en japonais en Y

Voici ci-dessous une liste de noms de chat japonais en Y, ainsi que leur signification.

 

Nom Écriture Signification
Ya Flèche
Yana Piège à poissons
Yo Monde, société
ヨガ Yoga Yoga
良い Yoi Bien, agréable
Yoi Tombée de la nuit
四番 Yonban Quatrième
You Occident
葉芽 Youga Bourgeon (feuille)
妖気 Youki Aura surnaturelle
妖魔 Youma Démon
陽子 Youshi Proton
沃素 Youso Iode
Yuki Neige
勇気 Yuuki Courage
昨夜 Yuube Soirée
優美 Yuubi Gracieux, élégant
遊惰 Yuuda Paresse
優雅 Yuuga Élégance, raffinement
友誼 Yuugi Amitié
夕日 Yuuhi Soleil couchant
有為 Yuui Talentueux
幽鬼 Yuuki Fantôme, esprit
勇士 Yuushi Héros, preux
有志 Yuushi Volontaire
融和 Yuuwa Harmonie
夕焼 Yuyaké Ciel rouge du crépuscule
ゆず Yuzu Yuzu (agrume)
Article détaillé : Nom de chat en Y

Nom de chat en japonais en Z

Voici ci-dessous une liste de noms de chat japonais en Z, ainsi que leur signification.

 

Nom Écriture Signification
Za Tapis, paillasson
暫時 Zanji Instant, moment
残花 Zanka Dernières fleurs
残夢 Zanmu Rêve persistant
残渣 Zansa Sédiment
蔵王 Zaou Ville du Japon
Zei Impôts, taxes
Zen Zen
Zen Vertu, bonté
全知 Zenchi Qui sait tout
全治 Zenchi Guérison complète
善事 Zenji Bonne action
前肢 Zenshi Patte avant
Zou Éléphant
Zou Statue
象牙 Zouge Ivoire
雑歌 Zouka Poèmes divers
造花 Zouka Fleur artificielle
造化 Zouka La Nature, la Création
Zui Pistil, étamine
ズーム Zuumu Zoom
豆打 Zunda Pâte de soja vert
Article détaillé : Nom de chat en Z
Page précédente :
Nom de chat italien
Page suivante :
Nom de chat blanc
Dernière modification : 02/04/2024.

Sommaire

  1. Page 1 : Noms les plus populaires
  2. Page 2 : Noms de chat 2024
  3. Page 3 : Noms de chat en A
  4. Page 4 : Noms de chat en B
  5. Page 5 : Noms de chat en C
  6. Page 6 : Noms de chat en D
  7. Page 7 : Noms de chat en E
  8. Page 8 : Noms de chat en F
  9. Page 9 : Noms de chat en G
  10. Page 10 : Noms de chat en H
  11. Page 11 : Noms de chat en I
  12. Page 12 : Noms de chat en J
  13. Page 13 : Noms de chat en K
  14. Page 14 : Noms de chat en L
  15. Page 15 : Noms de chat en M
  16. Page 16 : Noms de chat en N
  17. Page 17 : Noms de chat en O
  18. Page 18 : Noms de chat en P
  19. Page 19 : Noms de chat en Q
  20. Page 20 : Noms de chat en R
  21. Page 21 : Noms de chat en S
  22. Page 22 : Noms de chat en T
  23. Page 23 : Noms de chat en U
  24. Page 24 : Noms de chat en V
  25. Page 25 : Noms de chat en W
  26. Page 26 : Noms de chat en X
  27. Page 27 : Noms de chat en Y
  28. Page 28 : Noms de chat en Z
  29. Page 29 : Noms de chat originaux
  30. Page 30 : Noms de chat rigolo
  31. Page 31 : Noms de chat mignon
  32. Page 32 : Noms de chat anglais
  33. Page 33 : Noms de chat arabes
  34. Page 34 : Noms de chat espagnols
  35. Page 35 : Noms de chat italiens
  36. Page 36 : Noms de chat japonais
  37. Page 37 : Noms pour chat blanc
  38. Page 38 : Noms pour chat gris
  39. Page 39 : Noms pour chat noir
  40. Page 40 : Noms pour chat noir et blanc
  41. Page 41 : Noms pour chat roux
  42. Page 42 : Noms pour chat tigré
  43. Page 43 : Noms pour chat tricolore
  44. Page 44 : Noms pour chat sans poil
  45. Page 45 : Noms pour chat femelle
  46. Page 46 : Noms pour chat mâle
  47. Page 47 : Noms pour chat mixte
  48. Page 48 : Noms de chat Disney
  49. Page 49 : Noms de chat célèbre
  50. Page 50 : Noms de chat de la mythologie
  51. Page 51 : Noms avec un jeu de mots
  52. Page 52 : Les lettres par année